Stripes and my little finger

Ruim tien weken geleden liep ik met mijn rechter pink tegen een deurpost aan. Het deed niet eens erg veel pijn, maar 'knakte' wel vreemd, dus ging ik even naar de huisarts. Deze constateerde dat de pink gekneusd was en ik hoefde er verder niets aan te doen.

Omdat ik maar last bleef houden, ging ik vorige week woensdag naar een speciale hand fysiotherapeut, die aangaf dat het om de 'banden' aan de zijkant ging en dat hier voor drie tot zes maanden staat.

Hij maakte een kleine brace, die ik 24 uur per dag moet dragen, voor me:

More then 10 weeks ago I walked into a door post with my little finger. It did not even hurt too bad, but because it 'snapped' quite strangely, I went to my GP. She said that it was bruised and there was nothing special I had to do.

Because I kept having pain, last week I went to a special hand physio therapist, who said that the ligaments (I'm learning a lot new words) are torn and that a trauma like this normally takes three to six month.

He made me a small brace, that I have to wear 24 hours a day:

Natuurlijk kon ik het niet laten en besteedde een kwartiertje om erop te tanglen:

Of course I couldn't resist and spent about 15 minutes to tangle on it:

Tanglen valt niet mee sinds ik die brace draag en vooral rechte lijnen gaan niet erg. Net nu geeft Laura ons 'strepen' als onderwerp voor de challenge. Ik deed mijn best en het viel niet eens erg tegen.

Since I wear this brace, tangling is not very easy and especially straight lines are hard to do.

Just now Laura gives 'striping' as subject for the challenge. Well, I tried my best and the result is not even too bad I think.

Voor Square One was Snail de tangle van de week. Ik maakte er dit van:

For Square One Snail was the tangle of the week. This is what I did with it:

Op het weblog van Laura 'I am the diva' kun je zien wat mede tanglers van deze challenge maakten en, als je wilt (en waarom niet?) ook je eigen tile uploaden.

Dat je mijn blog bezoekt stel ik erg op prijs en ik hoop dat je een opmerking achterlaat. Ook wil ik iedereen bedanken die vorige week een opmerking achterliet. Die opmerkingen maken altijd mijn dag wat vrolijker.

On the web-log of Laura 'I am the diva' you can see what other tanglers made of this challenge and, if you want (and why not?) upload your own tile.

I do appreciate you visiting my blog a lot and I hope you will leave me a comment. I want to thank every one that left me a comment last week. Those comments always brighten my day!

Blessed Be!!!

Annemarie